Repost de @hokzyn HAZLO TU MISMAHokzyn, Guadalajara México, Junio 2020. Que nada ni nadie me diga como tengo que andar por la vida, Que nadie venga a decirme cuál es mi lugar, ni donde debo y no debo estar…Que nadie se atreva a cuestionar hasta donde una mujer es capaz de llegar.Hartas de esta jaula patriarcal, que desde la antigüedad ha buscado mantenernos quietas y asustadas, sin saber que nuestro único miedo es que el tiempo siga pasando y todo se quede como siempre ha estado. Por eso hoy salgo a la calle con mi navaja para cortar, no puedo esperar más; ¡yo misma lo haré! por todos aquellos a quienes les cuesta creer que por nuestras propias fuerzas podemos, por los que cuestionan y controlan desde su privilegio, por los que dudan y se impresionan cuando ven a una mujer investida en potestad. Por eso cuando te digan que no puedes; hazlo tu misma.Cuando te menosprecien por quien eres; hazlo tu misma. Cuando te digan que necesitas de ellos; hazlo tu misma. Dedicado a mi amiga @eprguez quien fue modelo de referencia para el muro y recientemente fue asaltada en la calle por un idiota armado. ••••Who are you to tell me how to live my life?Who are you to tell me where my place is, or where I should or shouldn’t be?Who are you to come and question how high a woman is capable to rise?Sick and tired of this ancient patriarchal cage, that since the begging of times has only tried to keep us quiet and scared, without knowing that our only fear is that time keeps going by and everything stays how it has always been.That´s why I come out to the streets with my cutting blade today, I just can’t wait anymore; I’ll do it myself! For all those who don’t believe we can do it for ourselves, for all those who question and control standing on your privilege platform, for those who doubt and surprise when you see a woman vested in power.So when they come and tell you you can´t; do it yourselfWhen they underestimate you for who you are; do it yourselfWhen they tell you you can´t make it without them; just do it yourself.Dedicated to my friend @eprguez who was the refence model for this wall and was recently assaulted on the street by an armed dickh